NIghtlife
Wenn die Lichter angehen, wird es spannend in der Stadt. Das Schwarz lässt alle Farben, die Ampeln, Geschäfte und Autos in ihren Lichtern widerspiegeln, leuchtender erscheinen. Und wenn dann noch Feuchtigkeit hinzukommt, werden nicht nur Glasfassaden und Schaufenster, sondern auch die Straßen zum Spiegel.
Im Sommer wird die Stadt in der Nacht zur Bühne, auf der das Bunt zu strahlen beginnt und die Stimmung mit den Lichtern schwingt. Die Wärme der Nacht lässt ihr Schwarz wie eine sanfte Hülle erscheinen.
Der Winter mit seinem bleiernen Grau – er dauert in Berlin ja gefühlt von November bis April – hat allerdings durchaus auch ein Gutes hier: Es wird früh dunkel… und dann ist das bleierne Grau verschwunden und das Bunt kommt zum Vorschein – ein Spielfeld für Streetfotografie tut sich auf. Das Nachtleben beginnt im Winter nicht erst, wenn das Nightlife in Clubs und Bars in vollem Gange ist. Es beginnt in dem Moment, in dem sich das Dunkel über die Straßen der Stadt senkt. Ich habe in diesen Momenten immer die Stimme von Leonard Cohen im Ohr „You want it Darker“ … und liebe das Dark in den Bildern, die in der Dunkelheit entstehen.
When the lights come on, things get exciting in the city. The black makes all the colors that traffic lights, shops and cars reflect in their lights appear brighter. And when moisture is added, not only glass facades and shop windows, but also the streets become a mirror.
In summer, the city becomes a stage at night where the colors begin to shine and the mood swings with the lights. The warmth of the night makes its black appear like a gentle shell.
Winter with its leaden gray – it feels like it lasts from November to April in Berlin – does have one good thing here: it gets dark early… and then the leaden gray has disappeared and the colors appear – a playing field for Street photography is opening up. Nightlife doesn’t just begin in winter when the nightlife in clubs and bars is in full swing. It begins the moment darkness descends on the city streets. In these moments I always hear Leonard Cohen’s voice saying „You want it Darker“… and I love the darkness in the images that are created in the darkness.
Hardenbergstraße, Berlin 2023
