Zwischenstationen

Blickrichtungen… Hinein… Hindurch… Hinaus… Aufs Davor, aufs Dazwischen und aufs Dahinter…

Reflexionen und Spiegelungen auf und die Blicke durch Fenster eröffnen während der Fahrt mit U-Bahn, S-Bahn, Tram oder Bus vielfältige Perspektiven. Momente des alltäglichen Mit- und Nebeneinanders der Passagiere, Einblicke bei Tag und Nacht in die Straßen und Plätze der Stadt ziehen vorbei, verschwimmen ineinander. Und sie treten mitunter miteinander in eine verblüffende Interaktion und eröffnen neue Korrespondenzen.

Und aus diesen Blickrichtungen entstehen Zwischensichten, die mehr offenlegen, als auf den ersten Blick schon zu erkennen. Reflexionen und Spiegelungen eröffnen eine verdichtete Sicht auf den urbanen Raum, der für den bewegten Alltag seiner Akteure die Bühne darstellt. Der Raum, in dem sie sich aufhalten und der Raum, den sie auf ihrem Weg zu ihrem Ziel durchfahren, verschmelzen in den Fotografien miteinander.

Die U- und S-Bahnblicke sind ein Spot, der sich auftut. Mitunter eröffnen sich, wenn man Glück hat, übrigens auch Perspektiven aus der Fahrerkabine.

Und… Ein- und Ausblicke aus der Tram, deren Tempo oftmals etwas beschaulicher ist, finden sich hier.

---

Directions of view… In… Through… Out… To the before, to the between and to the behind…

Reflections and reflections on and views through windows open up a variety of perspectives while traveling on the subway, S-Bahn, tram or bus. Moments of the passengers‘ everyday coexistence and coexistence, glimpses of the city’s streets and squares day and night pass by and blur into one another. And they sometimes enter into amazing interactions with one another and open up new correspondences.

And from these perspectives, intermediate views emerge that reveal more than can be seen at first glance. Reflections and reflections open up a condensed view of the urban space, which forms the stage for the active everyday life of its actors. The space in which they stay and the space through which they travel on their way to their destination merge together in the photographs.

The subway and S-Bahn views are a spot that is opening up. Sometimes, if you’re lucky, you’ll also get perspectives from the driver’s cab.

Insights and views from the tram, whose pace is often a little more contemplative, can be found here.

In der U-Bahn, Berlin 2024